東方文化學刊 第二期 歌聖與歌詞之道

@ 恆萃工坊

東方文化學刊 第二期

　　題解：本期既訪問音樂社團，其餘內容也以「歌聖」西行法師考究，及填詞心得為主，故作此題。

Yonder Voice訪談

　　Yonder Voice是位於上海的東方同人音樂社團，2014年與京都幻想劇團合作，發表了動畫《秘封活動紀錄‧序》主題曲〈決別之旅〉後，得到了更多東方同好的關注，其主持人兼主唱瑶山百霊也是當前少數專職同人音樂的華人之一，本文即與她和團員進行文字訪談，以積累文獻，並助讀者一窺瞭解生態。

西行逸事考──談西行法師與《東方妖妖夢》之關係

　　本文考究史實與傳說中的「歌聖」西行法師(約1118-1190)生平，發見其與西行寺幽幽子、魂魄妖忌和妖夢、樓觀劍與白樓劍的關係，以追溯ZUN借用歷史與神話來編織角色的藝術。

饅饅來圖文作品選粹

　　節錄百度「饅饅來吧」的名作《母子》及畫出了一隻讚得不能再讚的靈夢的〈很久很久以前，有一個油庫里的家庭〉，另簡介饅饅來養成遊戲《SimYukkuri》，以供讀者直觀認識饅饅來的魔力。

東方中文填詞心得

　　本文載錄五首填詞：魔理沙主題曲〈愛的火花〉、集句填詞〈壞蘋果‧雙照樓〉、威嚴滿載的〈蕾米莉亞頌〉、從易經取得靈感的中文版〈決別之旅〉，以及調寄〈東方萃夢想／碎月〉，集《柳如是詩文集》而成的〈柳如是〉，詳細說明填詞思路，以為創作同好提供參考。

編後記：「都寄與，萬世共靈心」

　　記述《東方文化學刊》在一個月內匆促成書，卻也居然就積到了將近十五萬字，以至決定一口氣出兩期的歷程，亦以貢獻這本刊物於博麗的宇宙精神。

 

发布于2022年8月26日

标签:

#东方 # 同人志 # 学刊 # 幽幽子